Из давнишнего обсуждения с Akella на
http://www.rtr.spb.ru/vesti/vesti_2006/ ... 289&page=2
Akella, хорошо, теперь стало понятно, что Вы вкладываете в слово "еху" (я сверился с книжкой - в моем издании в русском переводе Франковского оно пишется без "й").
Но учтите, что восприятие персонажа Гулливера - не то же самое, что позиция автора Свифта. Помимо прямой сатиры на английское общество и человечество в целом в книге есть и второй план: жалкое, унизительное положение Гулливера в стране существ, называющих себя "совершенством природы". При этом Свифт достаточно ясно дает понять, что общество гуигнгнмов не свободно от тех же самых недостатков (кульминация этой идеи - поспешное и несправедливое решение правительства гуигнгнмов, принятое по нежеланию высоких чиновников гуигнгнмов вникать в суть ситуации). Конечно, поскольку повествование идет от лица восторженного Гулливера, Свифт не употребляет в адрес гуигнгнмов прямой сатиры, но зато он использует более красивые приемы: выдвигает и восторгается (от имени Гулливера) идеями, лишь на первый взгляд кажущиеся привлекательными. Для примера некоторые из них: социальный статус гуигнгнма в зависимости от масти, веселье вдовы в день смерти мужа (и вообще отсутствие страстей - как абсолютная благодетель)).
Таким образом, насмешке подвергаются не только человеческие пороки, но и некоторые псевдоидеалы, о которых во времена Свифта (да и сейчас тоже) принято воздыхать. Т.е. Свифт здесь издевается над пустыми мечтателями, и пускаемыми ими "розовоми соплями". В "наказание" Свифт наделяет Гулливера душевной болезнью, от которой он старается излечиться оставшуюся жизнь.
Пишу об этом потому, что, кажется, Вы восприняли книгу Свифта слишком буквально, как волшебную сказку, описание некоего рая для лошадей. Вторая (менее очевидная) часть сатиры осталась Вами незамеченной.
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
я мягко говоря, в шоке... 
копия текста из раздела "Прочее" уничтоженного на достопочтимом сайте "ХОРСЕру" благодаря проискам коварных Нео-Zoorro_тел
*пожимает плечами* думаю нестоит разбиваться на мнения... у каждого своё!
Гулливер в мире гуигнгнмов 
Гуигнгнмы вознесены на вершину интеллектуальной, нравственной и государственной культуры, еху низринуты в пропасть полной деградации. Однако такое положение не представлено неизменным от природы. Общественное устройство гуигнгнмов покоится на принципах разума, и в своей сатире Свифт пользуется описанием этого устройства как противовесом картине европейского общества XVII в. Тем самым расширяется диапазон его сатиры. Однако страна гуигнгнмов — идеал Гулливера, но не Свифта. Жестокостей гуигнгнмов по отношению к еху Гулливер, естественно, не замечает.
страна гуигнгнмов — идеал Гулливера
Жестокостей гуигнгнмов Гулливер не замечает
он и в образе 