http://lingvo.yandex.ru/tube/
Слушаем.
| Мышиная Революция http://mus-ecole.maxbb.ru/ |
|
| Встреча Нового года 2011- обсуждение http://mus-ecole.maxbb.ru/topic1335.html |
Страница 4 из 7 |
| Автор: | Летучая МЫша [ 13-12-2010, 22:42 ] |
| Заголовок сообщения: | |
http://lingvo.yandex.ru/tube/ Слушаем.
|
|
| Автор: | Наглый Чайник [ 14-12-2010, 16:30 ] |
| Заголовок сообщения: | |
А я все равно буду говорить и писать ютуб, а не ютьюб! 
|
|
| Автор: | посторонний [ 15-12-2010, 19:17 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Правильно, нефиг корявить СВОЙ язык. В русском практически нет сочетаний типа "тью", а те, что есть - заимствованные. В крайнем случае, можно сказать ютюб, без мягкого знака. Так же, как невозможно даже корректно русскими буквами записать звук "J", точнее, попробовать можно: "джь", но правила русского язка не допускают этого, а с другой стороны, звучание, все равно, не будет близким... "adjust" - "эджяст" 
|
|
| Автор: | Арловский Мышак [ 16-12-2010, 16:15 ] |
| Заголовок сообщения: | |
посторонний 
Точно! мы столько всяких иностранных словов неправильно ( с точки зрения оригинала) произносим - и никто не бежит лингву слушать! Почему Рома у нас - Рим? Пари - Париж? Тэксис - Техас? А некоторые места вообще не так называются! 
|
|
| Автор: | Грызетка [ 16-12-2010, 19:18 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Арловский Мышак писал(а): Пари - Париж?
Потому что, согласно народной мудрости, у нас все через "ж"... |
|
| Автор: | посторонний [ 16-12-2010, 19:29 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Так у нас же, а не у французцев
|
|
| Автор: | МышО корсиканский [ 17-12-2010, 13:02 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Поэтому у них Пари а у нас с Ж он же
|
|
| Автор: | Кошечка [ 17-12-2010, 14:33 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Да не говорите! У нас еще Москау - Москва!
|
|
| Автор: | Летучая МЫша [ 17-12-2010, 14:43 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Кошечка писал(а): Да не говорите!
У нас еще Москау - Москва!
Везде то Русия, то Раша, то Русланд, а у нас - Россия 
|
|
| Автор: | Кошечка [ 17-12-2010, 14:53 ] |
| Заголовок сообщения: | |
У финнов вообще Россия - Веная. |
|
| Автор: | Летучая МЫша [ 17-12-2010, 14:55 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Кошечка писал(а): У финнов вообще Россия - Веная.
Что это они имеют в виду?
|
|
| Автор: | МышО корсиканский [ 17-12-2010, 14:56 ] |
| Заголовок сообщения: | |
А сами они живут в Суоми. |
|
| Автор: | Норушка [ 18-12-2010, 02:54 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Одно слово - финны |
|
| Автор: | Пакость [ 18-12-2010, 13:01 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Дикие люди. Что с них взять? |
|
| Автор: | Кошечка [ 18-12-2010, 20:51 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Кхм. 
Вообще-то поцывильнее многих. 
Вот разобраццо с загранпастортом бы... Махнуть опять в Йоэнсуу.  
|
|
| Автор: | МышО корсиканский [ 18-12-2010, 22:21 ] |
| Заголовок сообщения: | |
А я в феврале может туда соберусь. Куда именно не знаю, правда. В Нокию может. А в Йоэнсуу у меня кума жила с мужем. |
|
| Автор: | Кошечка [ 19-12-2010, 01:31 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Дык я б тоже, но загран надо делать( А вообще финны - классные!
|
|
| Автор: | Радуга [ 19-12-2010, 01:33 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Кошечка писал(а): Дык я б тоже, но загран надо делать
А у тебя разве нету??? 
|
|
| Автор: | Кошечка [ 19-12-2010, 01:34 ] |
| Заголовок сообщения: | |
дык оне имеют свойство кончаццо 
|
|
| Автор: | Радуга [ 19-12-2010, 01:38 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Кошечка писал(а): дык оне имеют свойство кончаццо
Я знаю.. Нехорошее это их свойство. Вот еслиб не кончались у меня бы тоже был бы ща за гран паспорт. 
|
|
| Страница 4 из 7 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|